Emociones y sentimientos • émotions et sentiments
sentir (ie) / experimentar : éprouver (un sentiment)
conmover (ue), estar conmovido/a : émouvoir, être ému/e
estar encantado/a ≠ disgustado/a : être ravi/e ≠ contrarié/e
la amistad, los lazos amistosos : l’amitié, les liens amicaux
estar enamorado/a : être amoureux, amoureuse
tener afecto por alguien : avoir de l’affection pour qqn
la confianza, fiarse de : la confiance, faire confiance à
el respeto, respetar : le respect, respecter
la admiración, admirar : l’admiration, admirer
el orgullo : la fierté, l’orgueil
el miedo : la peur
compadecer con alguien : avoir pitié de quelqu’un
Cualidades y valores • qualités et valeurs
el ánimo, el valor, la valentía : le courage, la bravoure
ser valiente : avoir du courage, être courageux/euse
una persona voluntariosa : une personne volontaire
la honestidad, la lealtad : l’honnêteté, la loyauté
la generosidad : la generosidad
el sentido del deber : le sens du devoir
la abnegación : le dévouement
la amplitud de miras : l’ouverture d’esprit
la tolerancia : la tolérance
Defectos y fallos • défauts et manquements
la cobardía, ser un/a cobarde : la lâcheté, être lâche
el / la mentiroso/a : le menteur, la menteuse
un engaño, engañar : une duperie, tromper
la traición, traicionar : la trahison, trahir
la envidia, ser envidioso/a : la jalousie, être jaloux/se
el egoísmo, ser egoísta : l’égoïsme, être égoïste
el desprecio : le mépris