La literatura • la littérature
el relato, relatar : le récit, raconter
la ficción, ficticio/a : la fiction, fictif/fictive
el narrador, la narradora : le narrateur, la narratrice
el protagonista : le protagoniste, le personnage principal
la epopeya, el relato épico : l’épopée, le récit épique
la leyenda, la fábula : la légende, la fable
la novela, la novela corta : le roman, la nouvelle
la novela policíaca : le roman policier
la literatura comprometida : la littérature engagée
El teatro • le théâtre
la obra teatral : la pièce de théâtre
el acto, la escena : l’acte, la scène
el argumento : l’intrigue
un hecho imprevisto : un coup de théâtre
el desenlace : le dénouement
la función : la représentation
el espectáculo : le spectacle
la dirección, la puesta en escena : la mise en scène
el director, la directora : le / la metteur en scène
el actor, la actriz : l’acteur, l’actrice
salir al escenario : entrer en scène
El cine • le cinéma
el guión : le scénario
la actuación : l’interprétation
trabajar, rodar (ue) : jouer (dans un film), tourner
desempeñar el papel de / hacer de : jouer le rôle de
el avance, el tráiler : la bande annonce
el éxito de taquilla : le film à succès
la película de culto : le film culte
premiar una película : récompenser un film