Literature
an author : un auteur
a character : un personnage
the plot : l’intrigue
a novel : un roman
a short story : une nouvelle
an epic : une épopée
a play : une pièce de théâtre
a criticism against : une critique (défavorable) de…
a library : une bibliothèque
a paperback : un livre de poche
an e-reader : une liseuse
unusual : qui sort de l’ordinaire
debatable : contestable
to take* place : se dérouler
to stand for : représenter
to portray : dépeindre, décrire
The cinema - The movies (US)
the film industry : l’industrie du cinéma
the cast : la distribution
the leading role : le rôle principal
a blockbuster : une superproduction
a cult film / movie (us) : un film mythique
a feel-good film / movie (us) : un film plein de bons sentiments
a trailer : une bande-annonce
dubbed / subtitled : doublé / sous-titré
thrilling : palpitant
dull : ennuyeux, insipide
to screen (a novel) : porter (un roman) à l’écran
to direct : réaliser
to release a film / a movie (us) : sortir un film
to star : avoir pour vedette