I. A quoi servent les comparatifs et comment se forment-ils ?

Pour comprendre ce que sont les comparatifs, observons ces exemples.

1. Aldo è più grasso di Fabrizio. (Fabrizio è grasso, ma Aldo è più grasso)
2. Cinzia è più alta di Luisa. (Luisa è alta, ma Cinzia è più alta)
3. Roma è meno fredda di Parigi. (Roma è fredda, ma Parigi è più fredda)
4. In Italia il calcio è più popolare del tennis (Il tennis è popolare, ma il calcio è più popolare)
5. Francesco è più intelligente che simpatico (Francesco è simpatico, ma è più intelligente)
6. Sciare è più difficilie che giocare a tennis (Giocare a tennis è difficile, ma sciare è più difficile)

Dans ces situations, più ...di, meno ... di, più ... del, più ... che, sont des comparatifs.

Les comparatifs sont des mots que l'on utilise quand on veut comparer, faire une comparaison entre deux ou plusieurs personnes, choses, situations, verbes.

Il y a 3 types de comparatifs :

Comparatifs de supériorité : più ... di (plus ... que)
Comparatifs d'infériorité : meno ... di (moins ... que)
Comparatifs d'égalité : come... , tanto..., quanto ... (comme, autant ...)

II. Les Comparatifs de Supériorité et d'Infériorité

Pour le comparatif de supériorité et d'infériorité, on peut utiliser les formes :

Più/Meno ... di
Più/Meno ... del, dei, della, delle, dell', dello, degli (di+article)
Più/Meno ... che

1. Più/Meno ... di

Habituellement, on utilise la forme più ... di/meno ...di avec :

Les noms propres de personnes : Luisa è più alta di Milano
Les noms de ville : Roma è più grande di Milano
Les pronoms personnels : io sono meno alto di te, Franco è più grasso di lui
Les adjectifs possessifs : io sono più grande di mio fratello

2. Più/Meno ... del, della, dei, delle, dell' (di+article)

Habituellement, on utilise cette forme dans toutes les autres situations :

L'aereo è più veloce del treno (del = di + il)
Il vino è più alcolico della birra (della = di + la)
Le pere sono meno buone delle fragole (delle = di + le)

3. Più/Meno ... che

On utilise più/meno ... che pour comparer :

Deux ou plusieurs adjectifs : Francesco è più intelligente che simpatico ; Milano è più cara che bella.
Deux ou plusieurs verbes : sciare è più difficile che giocare a tennis.
Des pronoms ou des substantifs avec préposition : esco più volentieri con te che con Luigi
Des adverbes : a Milano sto più bene che male.

III. Les comparatifs d'égalité

Pour les comparatifs d'égalité, on utilise les formes comme COME et TANTO QUANTO :

Andrea è alto tanto quanto Marcello
Andrea è alto come Marcello
Milano è cara come Londra
Fiorella è tanto simpatica quanto bella

IV. Le superlatif

En Italien, il y a deux types de superlatifs :

Le superlatif relatif
Le superlatif absolu

Le superlatif relatif ; voici trois exemples :

Bruno è lo studente più bravo della classe.
Il Taipei Financial Center è il grattacielo più alto del mondo.
Città del Messico è la città più grande del mondo.

Toutes les phrases expriment une relation entre un sujet (Bruno, Il Taipei Financial Center, Città del Messico) et d'autres sujets similaires (gli studenti della classe, i grattacieli, le città).

La phrase 1 signifie que dans la classe il y a des étudiants, dans ce groupe d'étudiants, un étudiant (Bruno) est plus doué (bravo) que les autres.
La phrase 2 signifie que dans le monde il y a beaucoup de gratte-ciels, mais un (Taipei Financial Center) est le plus haut de tous.
La phrase 3 signifie que dans le monde, il y a beaucoup de villes (città), mais que l'une d'entre elles (Città del Messico, Mexico City) est plus grande que toutes les autres.

V. Comment former le superlatif relatif ?

En général, en italien, on forme le superlatif relatif avec :

→ Il est possible de changer l'ordre des mots, en déplaçant le sujet en fin de phrase :
1/ Lo studente più bravo della classe è Bruno.
2/ Il grattacielo più alto del mondo è il Taipei Financial Center.
3/ La città più grande del mondo è Città del Messico.

VI. Le superlatif absolu

Le superlatif absolu n'exprime pas une relation entre un sujet et d'autres sujets. Il exprime une qualité propre que le sujet a de façon particulière ou exclusive :
1/ Bruno è fortissimo → Bruno est très fort, mais il n'est pas important de savoir s'il est plus fort ou moins fort que d’autres personnes ( Bruno è molto forte, ma non è importante sapere se è più bravo o meno bravo di altre persone)
2/ Il Taipei Financial Center è altissimo → Le Taipei Financial Center est très haut, mais il n'est pas important de savoir si c’est le gratte-ciel le plus haut du monde ou pas. (Il Taipei Financial Center è molto alto, ma non è importante sapere se è il grattacielo più alto del mondo o no).
3/ Città del Messico è grandissima → Mexico City est très grande, mais il n'est pas important de savoir si elle est plus ou moins grande que les autres villes ( Città del Messico è molto grande, ma non è importante sapere se è più grande o meno grande di altre città).

Comment former le superlatif absolu ?

Pour former le superlatif absolu, il faut toujours unir l'adjectif sans sa dernière lettre + la terminaison -issimo/a/i/e.

Exemples :

Basso → bass + issimo/a/i/e
Grasso → grass + issimo/a/i/e
Magro → magr + issimo/a/i/e
Simpatico → simpatic + issimo/a/i/e
Intelligente → intelligent + issimo/a/i/e

VII. Les comparatifs et superlatifs irréguliers

Les adjectifs buono (bon), cattivo (mauvais), grande (grand), piccolo (petit), alto (haut, grand), basso (bas, petit) ont deux formes de comparatif et de superlatif :

une forme régulière
une forme irrégulière