El aspecto político • l’aspect politique
la globalización : la globalisation, la mondialisation
a escala mundial : à l’échelle mondiale
a nivel internacional : au niveau international
las grandes potencias : les grandes puissances
los organismos políticos : les organismes politiques
las Naciones Unidas : les Nations unies (ONU)
la cumbre mundial : le sommet mondial
firmar acuerdos : signer des accords
una estrecha cooperación : une étroite coopération
las medidas : les mesures
actuar conjuntamente : agir ensemble
El aspecto económico • l’aspect économique
los países desarrollados : les pays développés
los países emergentes : les pays émergents
el comercio mundial : le commerce mondial
los intercambios comerciales : les échanges commerciaux
el precio del petróleo : le prix du pétrole
las multinacionales : les multinationales
la liberalización : la libéralisation
el Fondo monetario internacional : le Fond monétaire international (FMI)
el Banco mundial : la Banque mondiale (BM)
El aspecto cultural • l’aspect culturel
las prácticas culturales : les pratiques culturelles
modas, valores, pautas : modes, valeurs, modèles
adoptar otras costumbres : adopter d’autres coutumes
una cultura universal : une culture universelle
la uniformización cultural : l’uniformisation culturelle
los idiomas más hablados : les langues les plus parlées
las fronteras nacionales : les frontières nationales
la antiglobalización : l’antimondialisation