Cette partie de l’épreuve écrite prend appui sur, en général, deux ou trois documents qui peuvent être informatifs, narratifs ou argumentatifs.
1 Lire les textes efficacement
Lors de la première lecture, effectuez les repérages essentiels. Posez-vous des questions simples : quelle est la nature du texte (extrait de presse, extrait d’œuvre littéraire) Demandez-vous où et quand se passe la scène.
Interrogez-vous sur les points de convergence entre les documents. Ils illustrent l’une des quatre notions au programme de langue vivante : mythes et héros, espaces et échanges, lieux et formes du pouvoir, l’idée de progrès.
2 Comprendre les consignes
Toutes les consignes dans les exercices de compréhension sont données en anglais : vous devez y répondre en anglais.
Voici quelques consignes types.
Tick the right box. (Cochez la case qui convient.)
Justify by quoting from the text. (Justifiez en citant le texte.)
Vous devez relever une phrase ou un morceau de phrase et recopier le texte sans effectuer aucun changement (vous pouvez souligner dans la citation ce qui est pertinent).
What do the underlined elements refer to
(À quoi les éléments soulignés se réfèrent-ils )
Il s’agit très souvent de trouver ce que représentent des pronoms ou bien à qui renvoient des déterminants possessifs.
Using your own words, describe…
(En utilisant vos propres mots, décrivez…)
Vous devez reformuler le texte en utilisant des synonymes, des tournures équivalentes et, éventuellement, déduire les implications de telle ou telle phrase ou situation.
Rewrite using a different structure…
(Réécrivez en utilisant une construction différente…)
Il s’agit là d’un exercice de reformulation. Restez le plus fidèle possible à la phrase de départ.
3 Répondre aux questions de compréhension
Les questions de compréhension sont regroupées en trois parties : Text 1 Text 2 Both texts.
Lisez les consignes avec beaucoup de précision. Si l’on vous demande par exemple : Who are the main characters , vous devez seulement mentionner les personnages principaux (main).
Faites attention aux temps employés dans les questions. Votre réponse doit en tenir compte.
notez bien
Revoyez les prépositions de temps et de lieu afin de maîtriser la rédaction des réponses aux questions les plus simples.
Prépositions de temps
on + jour de la semaine / date : on Wednesday
at + heure : at six o’clock
in + mois / saison / année / siècle : in 2002
in + moment de la journée : in the afternoon mais at night
since + moment précis dans le temps : since 1999, since he saw her
for + durée déterminée : for ten years
during + période de temps dans laquelle on se situe : during World War II
Prépositions de lieu pour désigner l’endroit où l’on est
at + lieu d’activités collectives : at school, at home
at + localisation précise : at the bus stop
in + lieu géographique précis : in England, in Dublin
in + lieu clos, limité : in her room
Prépositions de lieu pour désigner l’endroit où l’on va to + lieu : to Paris, to the cinema mais Ø home