Annales : Produit scalaire