Herstellen • Produire, fabriquer
- der Hersteller (-) / der Produzent (-en) : le producteur
- herstellen / produzieren : produire, fabriquer
- der Rohstoff (-e) : la matière première
- die Verbrauchsgüter / die Konsumgüter :
- les biens de consommation
- die Fabrik (-en) / das Werk (-e) : l’usine
- die Arbeitskräfte : la main-d’œuvre
- die Produktionskosten : les coûts de production
- die Arbeitsleistung : le rendement
- die Transportkosten : les coûts de transport
- die Lieferfrist (-en) : le délai de livraison
Handeln • Échanger, commercer
- das Verteilernetz (-e) : la chaîne de distribution
(du fabricant à l’utilisateur)- der Import (-e) : l’importation
- der Export (-e) : l’exportation
- die Handelsbilanz : la balance commerciale
- der Auslandsmarkt (¨e) : le marché extérieur
- die Handelsbeziehungen : les relations commerciales
- der Freihandel : le libre-échange
- der Handelsvertrag (¨e) : le traité commercial
- die weltweite Ausdehnung : la mondialisation
- der Multi (multinationales Unternehmen) :
- la société multinationale
- der Konzern (-e) : le trust
- der Wettbewerb : la concurrence
- wettbewerbsfähig : concurrentiel
- das Entwicklungsland (¨er) : le pays en voie de développement
- das Schwellenland (¨er) : le pays émergent
- der gerechte Handel : le commerce équitable