Les pronoms personnels groupés

Signaler

Ils combinent un pronom complément indirect avec un pronom complément direct.

1 Les pronoms groupés en deux mots

Quand un verbe a deux pronoms compléments, le pronom complément indirect se place avant le pronom complément direct et change de forme : mi, ti, si, ci, vi deviennent me, te, se, ce, ve.

 

Ti do un libro. Te lo do.

 

lo

la

li

le

ne

mi

me lo

me la

me li

me le

me ne

ti

te lo

te la

te li

te le

te ne

si

se lo

se la

se li

se le

se ne

ci

ce lo

ce la

ce li

ce le

ce ne

vi

ve lo

ve la

ve li

ve le

ve ne

si

se lo

se la

se li

se le

se ne

 

ATTENTION ! Avec ci (= « y?»), le pronom complément indirect indiquant la personne (mi, ti, ci, vi) ne change pas de forme.

 

Il taxi mi porta in centro. Il taxi mi ci porta.

2 Les pronoms groupés en un seul mot

Les pronoms de la 3epersonne se fondent en une seule forme.

 

lo

la

li

le

ne

gli ou le

glielo

gliela

glieli

gliele

gliene

 
 

Do un libro a Mario. Glielo do.

Domando le chiavi a mia madre.Gliele domando.

ATTENTION ! Le pronom loro reste invariable et se place toujours après le verbe.

 

Do un libro ai ragazzi (alle ragazze). Lo do loro.