1 Les noms composés
Le genre du nom composé est donné par le nom de base.
Partie qualificative | Base | Nom composé |
das Haus | dieTür | dieHaustür : la porte d’entrée |
die Mannschaft | dasSpiel | dasMannschaftsspiel : le jeu d’équipe |
die Woche | dieZeitung | dieWochenzeitung : l’hebdomadaire |
L’accent de mot est sur la partie qualificative du nom composé.
Celle-ci est parfois modifiée par l’ajout d’un :
- -s intermédiaire : das Mannschaftsspiel
- -n (après un -e) : die Wochenzeitung
2 Les noms dérivés de verbes
Masculins formés sur le radical du verbe.
betreiben der Betrieb : l’entreprise<>
kaufen der Kauf : l’achat<>
ziehen der Zug : le train<>
Féminins formés avec le suffixe -t.
ankommen die Ankunft : l’arrivée<>
können die Kunst : l’art<>
tun die Tat : l’action, le fait<>
Féminins formés avec le suffixe -ung.
entwickeln die Entwicklung : l’évolution, le développement<>
leisten die Leistung : la performance<>
wirken die Wirkung : l’effet<>
3 Les noms dérivés de substantifs
Féminins formés avec le suffixe -ei.
der Maler die Malerei : la peinture<>
der Drucker die Druckerei : l’imprimerie<>
der Metzger die Metzgerei : la boucherie-charcuterie<>
Féminins formés avec le suffixe -schaft.
der Feind die Feindschaft : l’inimitié<>
der Freund die Freundschaft : l’amitié<>
der Wirt die Wirtschaft : l’économie<>
4 Les noms dérivés d’adjectifs
Féminins formés avec le suffixe -heit.
frei die Freiheit : la liberté<>
gleich die Gleichheit : l’égalité<>
sicher die Sicherheit : la sécurité<>
Féminins formés avec le suffixe -keit.
abhängig die Abhängigkeit : la dépendance<>
fähig die Fähigkeit : la capacité<>
möglich die Möglichkeit : la possibilité<>
5 Les adjectifs dérivés
Suffixes les plus fréquents
-ig | zwanzigjährig : âgé de 20 ans |
-isch | französisch : français |
-lich | täglich : quotidien |
Autres suffixes
-arm | bevölkerungsarm : peu peuplé |
-reich | lehrreich : instructif, riche en enseignement |
-bar | vergleichbar : comparable |
-frei | bleifrei : sans plomb |
-los | arbeitslos : sans travail, chômeur |
-voll | eindrucksvoll : impressionnant |
Le préfixe un- indique un contraire
dankbar (reconnaissant) undankbar (ingrat)<>
möglich (possible) unmöglich (impossible)<>