Be est soit un auxiliaire, soit un verbe ordinaire qui signifie « être », « se trouver ».
I. Conjugaison de be
Conjugaison au présent
|
affirmation |
interrogation |
négation |
|
I am you are he/she/it is we are you are they are |
am I? are you? is he/she/it? are we? are you? are they? |
I am not you are not he/she/it is not we are not you are not they are not |
Conjugaison au prétérit
|
affirmation |
interrogation |
négation |
|
I was you were he/she/it was we were you were they were |
was I? were you? was he/she/it? were we? were you? were they? |
I was not you were not he/she/it was not we were not you were not they were not |
Forme du participe passé
Le participe passé de be est been.
I’ve never been very good at maths.
Je n’ai jamais été très bonne en maths.
II. Be auxiliaire
Il sert à former le présent en be + V-ing.
She is riding her bike.
Elle fait du vélo.
Il sert à former le prétérit en be + V-ing.
They were washing their car.
Ils étaient en train de laver leur voiture.
Il sert à former le passif.
America was discovered by Christopher Columbus.
L’Amérique a été découverte par Christophe Colomb.
III. Be verbe ordinaire
Be verbe ordinaire signifie « être », « se trouver ».
- I’m in London at the moment.
Je suis à Londres en ce moment.
- Judy is furious.
Judy est furieuse.
- It can’t be true!
Cela ne peut pas être vrai !
Certaines expressions avec be en anglais ont pour équivalent un autre verbe qu’« être » en français.
|
|
Traductions de « il y a »
- There is + nom singulier
There is a computer in my room.
Il y a un ordinateur dans ma chambre.
- There are + nom pluriel
There are two cats in the garden.
Il y a deux chats dans le jardin.
- There was/There were : « il y avait »
There was a large crowd in the street.
Il y avait une grande foule dans la rue.
There were too many people in the store.
Il y avait trop de monde dans le magasin.
- There will be : « il y aura »
There will be a new play next year.
Il y aura une nouvelle pièce l’année prochaine.