Aux temps simples, la conjugaison des verbes réguliers se forme à partir du radical + voyelle + marque personnelle. Aux temps composés, l’auxilaire haber (avoir) est suivi du participe passé du verbe.
1 Temps simples
Infinitif présent
dejar (laisser) | aprender (apprendre) | vivir (vivre) |
Indicatif présent
dejo, -as, -a, -amos, -áis, -an | aprendo, -es, -e, -emos, -éis, -en | vivo, -es, -e, -imos, -ís, -en |
Subjonctif présent
deje, -es, -e, -emos, -éis, -en | aprenda, -as, -a, -amos, -áis, -an | viva, -as, -a, -amos, -áis, -an |
Impératif présent
deja, -e, -emos, -ad, -en | aprende, -a, -amos, -ed, -an | vive, -a, -amos, -id, -an |
Indicatif imparfait
dejaba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban | aprendía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían | vivía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían |
Indicatif passé simple
dejé, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron | aprendí, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron | viví, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron |
Subjonctifs imparfaits
dejara, -aras, -ara, | aprendiera, -ieras, -iera, | viviera, -ieras, -iera, |
-áramos, -arais, -aran | -iéramos, -ierais, -ieran | -iéramos, -ierais, -ieran |
dejase, -ases, -ase, | aprendiese, -ieses, -iese, | viviese, -ieses, -iese, |
-ásemos, -aseis, -asen | -iésemos, -ieseis, -iesen | -iésemos, -ieseis, -iesen |
Indicatif futur
dejaré, -ás, -á, -emos, -éis, -án | aprenderé, -ás, -á, -emos, -éis, -án | viviré, -ás, -á, -emos, -éis, -án |
Conditionnel
dejaría, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían | aprendería, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían | viviría, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían |
2 Temps composés
Passé composé ▶ présent de haber + participe passé (invariable)
he, has, ha, hemos, habéis, han dejado | he, has, ha, hemos, habéis, han aprendido | he, has, ha, hemos, habéis, han vivido |
Plus-que-parfait ▶ imparfait de haber + participe passé (invariable)
había, habías, había, habíamos, habíais, habían dejado | había, habías, había, habíamos, habíais, habían aprendido | había, habías, había, habíamos, habíais, habían vivido |
3 Gérondif / Participe passé
Gérondif : dejando aprendiendo viviendo
Participe passé : dejado aprendido vivido
4 Modifications orthographiques
Elles servent à conserver le son de l’infinitif.
-car | c ▶ qu devant -e | sacar ▶ saque |
-gar | g ▶ gu devant -e | llegar ▶ llegue |
-zar | z ▶ c devant -e | alcanzar ▶ alcance |
-cer | c ▶ z devant -o et -a | vencer ▶ venza |
-ger | g ▶ j devant -o et -a | coger ▶ coja |
-guir | gu ▶ g devant -o et -a | distinguir ▶ distingo |
-llir, -ñir | disparition du i | gruñir ▶ gruñó |
-aer, -eer, -oer, -oír | y remplace i au passé simple (3e pers. sing. / plur.) et aux subjonctifs imparfaits | creer ▶ creyó.…, creyera / creyese oír ▶ oyó.…, oyera / oyese |