1 Au féminin et au pluriel
A La formation du féminin
Tous les adjectifs terminés par -o, -ete, -ote, -án, -ín, -ón, -or forment leur féminin en -a.
divertido (amusant) ▶ divertida
holgazán (paresseux) ▶ holgazana
conmovedor (émouvant) ▶ conmovedora
grandote (trop grand) ▶ grandota
Tous les autres adjectifs ont une forme unique.
sonriente (souriant) ▶ sonriente (souriante)
feliz (heureux) ▶ feliz (heureuse)
attention ! Les adjectifs de nationalité forment tous leur féminin en -a.
francés ▶ francesa
andaluz (andalou) ▶ andaluza
B La formation du pluriel
Les adjectifs terminés par une voyelle forment leur pluriel en -s.
listo lista (malin / maligne) ▶ listos listas
alegre (joyeux / joyeuse) ▶ alegres
Ceux terminés par une consonne forment leur pluriel en -es.
seductor (séducteur) ▶ seductores
calculador (calculateur) ▶ calculadores
attention ! L’accent de la dernière syllabe disparaît au pluriel.
inglés o catalán (anglais ou catalan) ▶ ingleses o catalanes
2 L’adjectif au comparatif
Comparatif d’égalité : tan… como… / tanto(-s), tanta(-s)… como…
No soy tan hábil como tú. Je ne suis pas aussi habile que toi.
Comparatif d’infériorité : menos… que…
Sois menos serios que ellos. Vous êtes moins sérieux qu’eux.
Comparatif de supériorité : más… que…
Eres más juguetón que yo. Tu es plus joueur que moi.
attention ! Certains adjectifs ont un comparatif de supériorité irrégulier en -or. Ces comparatifs sont invariables en genre.
la mayor parte : la plus grande partie
la menor de sus hijas : la plus jeune de ses filles
la mejor de todas : la meilleure de toutes
la peor solución : la pire solution
Notez bien
Ne confondez pas un comparatif d’égalité avec une subordonnée de conséquence.
Es tan salado como su hermano.
[comparatif d’égalité]
Il est aussi drôle que son frère.
Es tan salado que todos se parten de risa.
[subordonnée de conséquence]
Il est tellement drôle que tout le monde éclate de rire.
3 L’adjectif au superlatif
Superlatif absolu : suffixe -ísimo / -ísima (très).
facilísimo : très facile
interesantísimo : très intéressant
Équivalent : muy fácil / muy interesante
Superlatif relatif : más / menos + adjectif (le plus / le moins).
Es la cumbre más alta del mundo.
C’est le sommet le plus haut du monde.
Notez bien
À la différence du français, on n’utilise pas d’article devant más ou menos (« le plus » / « le moins »).
los años más felices de su vida
les années les plus heureuses de sa vie
el libro menos conocido de este autor
le livre le moins connu de cet auteur