Le langage soutenu

​Leçon 

Il existe trois niveaux de langue : courant, familier et soutenu.

- Le langage courant est le plus fréquemment utilisé.
Il est poli et s’adresse à tout le monde.

- Le langage familier est moins poli.
On l’utilise avec sa famille ou ses amis proches.

une maison, des chaussures $\rightarrow$ langage courant
une baraque, des pompes $\rightarrow$ langage familier

- Le langage soutenu est le moins fréquent. C’est le langage savant.
une demeure, des souliers

On retrouve le langage soutenu dans des ouvrages scientifiques, dans des documents officiels ou professionnels, dans des écrits littéraires$\ldots$
Il permet d’écrire ou de parler avec un vocabulaire plus riche, plus varié.

​Pas à pas 

​Étape 1 

Pour comprendre des mots en langage soutenu, je peux d’abord m’aider du reste de la phrase.

Tu m’irrites avec tes remarques désobligeantes !

$\rightarrow$ Le mot irriter peut signifier (en langage courant) démanger.
C’est une sensation désagréable.

$\rightarrow$ L’adjectif désobligeantes commence comme désagréables.
Le préfixe dés- indique quelque chose de négatif.

$\rightarrow$ La phrase exprime un sentiment négatif.

​Étape 2 

Pour connaître le sens exact de ces mots soutenus, je regarde leur définition dans le dictionnaire.

$\rightarrow$ irriter : v. mettre en colère, énerver, agacer.

$\rightarrow$ désobligeant : adj. désagréable, blessant.