1. Vocabulaire
2. Remarque
Quand on ajoute une précision (nom de la personne + nationalité de la personne), on comprend que ce n’est pas une relation amoureuse.
Exemples :
a. Je vais au cinéma avec ma copine = relation amoureuse.
b. Je vais au cinéma avec ma copine Sylvie = relation amicale.
c. Je pars en week-end avec mon ami = relation amoureuse.
d. Je pars en week-end avec mon ami italien = relation amicale.
3. Culture
Pour parler de la famille de son mari/de sa femme/de son conjoint/de sa conjointe, on parle de la belle-famille. On met le mot beau devant les noms masculins et le mot belle devant les noms féminins.
Exemples :
a. La mère de mon mari, c’est ma belle-mère.
b. Le frère de ma femme, c’est mon beau-frère.