L'origine des mots

Leçon

Les mots ont une origine, c’est ce qu’on appelle l’étymologie.

La langue française vient de plusieurs langues anciennes dont le latin, le grec et l’arabe. Certains mots de la langue d’origine ont évolué pour donner les mots que nous connaissons.

Le verbe aimer vient du mot latin amare qui a le même sens.

Le mot arabe ãl- ́iksyr (pierre philosophale) a donné le mot élixir.

Le mot chronomètre vient du grec khrónos (le temps) et du latin metrum (mesurer).

Le français utilise aussi des mots d’autres langues étrangères.

Baskets est un mot anglais.

Anorak est un terme esquimau.

Pas à pas

Étape 1

Pour connaître le sens d’un mot, je regarde comment il est composé.

hydravion • monologue

$\rightarrow$ Ce mot est composé de hydr- et de -avion.

$\rightarrow$ Ce mot est composé de mono- et de -logue.

Étape 2

Pour connaître la signification des termes inconnus, je cherche son origine dans le dictionnaire.

$\rightarrow$ Hydr- vient du grec hydro qui veut dire eau.

$\rightarrow$ Mono- vient du grec monos qui veut dire seul. Logue vient du grec logos qui signifie parole, discours.

Étape 3

J’en déduis la signification du mot.

$\rightarrow$ L’hydravion est un avion qui se pose sur l’eau.

$\rightarrow$ Un monologue est un discours qu’une personne seule se tient à elle-même.