Tout savoir sur la certification FLE

Grâce au FLE, vous allez pouvoir enseigner le français en tant que langue étrangère à des élèves et les aider à passer, eux aussi, des certifications pour justifier leur niveau. Définition, différents niveaux, formations, qualifications requises et obtention de la certification FLE, zoom sur ce domaine aux nombreuses spécificités.

SOMMAIRE

• Définition
• Niveaux FLE
• Différences entre FLE et FLS
• Devenir professeur de FLE
• Obtenir la certification FLE

Qu’est-ce que le FLE ?

La certification Français Langue Étrangère est donc un moyen d’apprendre le français à des étudiants non francophones. Elle intègre un grand nombre de formations différentes pour que les élèves apprennent le français à travers des cours variés et spécifiques.

FLE signifie donc « Français Langue Étrangère », et représente l’apprentissage du français à un public qui possède une autre langue maternelle.

Grâce à la certification FLE, les professeurs vont pouvoir développer des cours pour gérer une classe de langue, tout en créant des programmes et des modules stimulants qui visent à aider les élèves à apprendre le français via différents pôles (éducatifs, sociaux, culturels, professionnels, etc.). Les cours de FLE sont donc dispensés par des professeurs qualifiés qui ont suivi une formation FLE et qui possèdent une très bonne maîtrise du français.

Les cours de FLE mettent en place des exercices variés :

–   Des séances de découverte de la culture française : journées à thèmes, sorties, etc.

–   Des entraînements à l’oral : mises en situation, discussions de groupe, jeu de rôles, scènes de théâtre, etc.

–   Une pratique régulière du français écrit : rédaction d’histoire, description, etc.

–   Des exercices de compréhension orale et/ou écrite : magazines, romans, séquences vidéo, films, etc.

Vous souhaitez vous entraîner pour obtenir une certification FLE ? Il est possible de vous former et de vous perfectionner en ligne, directement sur digiSchool. Retrouvez aussi des programmes d’entraînement sur l’appli superFLE (disponible sur Android et iOS). Cette application est destinée aux apprenants, comme aux enseignants, avec des modules de cours et des aides pour l’enseignement du français aux non francophones.

Quels sont les différents niveaux de FLE ?

Avant de passer une certification FLE pour enseignants, il est indispensable de connaître les différents niveaux de FLE.

En effet, pour évaluer correctement le niveau de maîtrise d’une langue étrangère, le CECRL – Cadre européen commun de référence pour les langues, a mis en place un système de niveaux qui détermine avec précision votre maîtrise d’une langue étrangère.

On retrouve donc 6 niveaux de FLE :

–   A1 et A2 : utilisateurs débutants

–   B1 et B2 : utilisateurs indépendants

–   C1 et C2 : utilisateurs expérimentés

Les niveaux A1 et A2 correspondent donc à un niveau introductif d’utilisateur élémentaire. Ces deux niveaux vous permettent :

–   De vous présenter

–   De savoir poser une question à une personne qui la concerne et de pouvoir y répondre

–   De comprendre des phrases ou des expressions simples qui représentent un besoin concret

–   De savoir vous présenter et de présenter quelqu’un

–   De communiquer de manière simple avec un interlocuteur qui parle lentement, distinctement, et qui se montre coopératif

–   De savoir décrire avec des moyens simples son environnement actuel ou sa formation

–   Etc.

Les niveaux B1 et B2 du FLE correspondent à un niveau d’utilisateur indépendant (niveau avancé ou niveau seuil). Ces niveaux vous permettent :

–   De comprendre les points essentiels d’une discussion quand un langage clair et standard est utilisé

–   De pouvoir discuter d’un sujet familier avec un langage clair et cohérent

–   De décrire un événement, un rêve ou une expérience qui vous a marqué

–   De savoir échanger dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée

–   De comprendre le contenu essentiel de problèmes concrets ou abstraits dans un texte complexe

–   De communiquer facilement avec un locuteur natif

–   Etc.

Enfin, les niveaux C1 et C2 du FLE représentent les plus hauts niveaux. Ces deux niveaux représentent les utilisateurs expérimentés (autonome ou maîtrise). Ces niveaux permettent notamment :

–   D’interpréter correctement des textes longs et exigeants et saisir des significations implicites

–   D’utiliser la langue de façon efficace et souple dans la vie sociale, académique ou professionnelle

–   De s’exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée

–   De comprendre sans effort pratiquement tout ce qui est lu ou entendu

–   De s’exprimer facilement et très couramment (niveau C2)

–   Etc.

Ces niveaux de FLE sont représentés par différentes certifications. Le DILF, qui atteste du niveau A1.1 de français, le DELF, qui atteste pour sa part les niveaux A1, A2, B1, B2, et enfin le DALF qui certifie les niveaux C1 et C2.

Quelles différences entre le FLE et le FLS ?

Il est important de rappeler qu’il existe des différences entre les certifications FLE et FLS.

En effet, ces deux certifications permettent d’orienter l’apprentissage en vue d’atteindre des objectifs différents. La certification FLS ou Français Langue Seconde est destinée pour sa part aux enseignants qui veulent apprendre le français aux étudiants allophones. Cette certification permet aux formateurs d’enseigner le français à des personnes qui maîtrisent très mal cette langue, et qui souhaitent apprendre le français comme deuxième langue.

Pour orienter l’apprentissage vers des objectifs précis, il existe plusieurs sous-domaines de spécialisation du FLE :

–   FLI ou Français Langue d’intégration : pour des enfants, adolescents ou adultes qui désirent s’intégrer dans un pays francophone

–   FLS ou Français Langue Seconde : pour les personnes qui désirent apprendre le français comme deuxième langue

–   FOS ou Français sur Objectif Spécifique : pour les personnes qui souhaitent apprendre le français dans des domaines spécifiques comme la restauration, les mathématiques, etc.

–   FOU ou Français sur Objectif Universitaire : pour les personnes qui souhaitent réussir des études universitaires en français

–   FLP Français Langue Professionnelle : pour des salariés non francophones qui exercent leur métier en français

Devenir professeur de FLE : quels diplômes ?

Vous souhaitez obtenir une certification FLE pour devenir professeur ? Il existe différentes formations qui permettent d’enseigner le FLE. Qu’elles soient réalisées à distance, en université ou en ligne, ces formations restent capitales si vous voulez devenir professeur de FLE.

Les qualifications nécessaires

On retrouve plusieurs types de qualifications pour devenir professeur de FLE. Celles-ci s’obtiennent en validant une ou plusieurs formations. Ces formations sont accessibles sous plusieurs formats :

–   Formation à distance : celles-ci permettent d’apprendre depuis chez soi à l’aide de cours en ligne

–   Formation en écoles privées : ces formations sont dispensées dans des centres de reconversion ou des centres de formations indépendants

–   Formation à l’université publique : accessible après une licence en Master (bac+5)

On retrouve notamment une qualification bien connue proposée par le CNED – Centre National d’Études à distance, le diplôme supérieur d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère, qui s’obtient en suivant le DAEFLE.

L’importance de la certification FLE pour les enseignants

La certification FLE pour enseignants est capitale si vous souhaitez apprendre le français à des personnes non francophones. Cette certification ouvre aussi la porte à de nombreuses professions comme :

–   Enseignant

–   Chargé de missions

–   Formateur de français langue étrangère ou d’une autre langue dans un établissement d’enseignement public ou privé, en France ou à l’international

–   Responsable de centre de ressources en langues

–   Etc.

Comment obtenir la certification FLE ?

Il n’existe pas de formation FLE à proprement parler. En réalité, on retrouve différents moyens et divers cursus pour obtenir cette certification.

VAE, certification en ligne, licence et master, tous ces cursus peuvent vous permettre de suivre une formation pour obtenir la certification FLE.

Les étapes pour obtenir la certification FLE

Si vous souhaitez devenir enseignants FLE en passant par l’université, vous pourrez suivre un parcours FLE, présent dans les Licences de lettres. Grâce à ce parcours, vous pourrez accéder à la formation pour obtenir la certification FLE lors de votre Master.

Le Master FLE nécessite cependant certains prérequis :

–   Un bac+3 minimum

–   Une option FLE en Licence

–   Un niveau C1 dans les 4 compétences pour les étudiants internationaux

Enfin, notez qu’il est aussi possible d’accéder au statut d’enseignant FLE par le biais de la validation des acquis et de l’expérience (VAE). En revanche, les conditions d’accès peuvent être difficiles et sont toutes différentes en fonction des centres de formation.

Certification FLE en ligne

Grâce à l’Alliance Française Paris Île-de-France et au CNED – Centre National d’Études à distance, il est possible d’obtenir une certification FLE en ligne en suivant la formation DAEFLE.

Cette formation initiale de 480 heures sur 10 mois, à raison de 15 heures par semaine, permet d’obtenir rapidement la certification FLE. En revanche, il est nécessaire de posséder un niveau C1 du CECR et le niveau bac. Le tarif pour cette formation est de 1 490 € en formation initiale, et de 3 080 € en formation professionnelle continue.