"A piece of news" (en français : « une nouvelle ») désigne l'unité du terme indénombrable (que l'on ne peut pas compter) "news".

"One woman, two women", et "one man, two men".

"In England, some ... named Suffragettes practiced jiu-jitsu."

"One child, two children" Attention à ne pas rajouter de -s- à "children".

"Advice" est indénombrable. Je n'ai donc pas besoin de rajouter de -s- même s'il y en a plusieurs.

"One tax, two taxes" "Tax" est souvent employé au pluriel afin de traduire « les impôts ».