Le mot « religion » est un mot double constitué sur deux étymologies, donc deux mots différents, celui de religare et celui de religere, en latin.

Combien de sens a le mot « religion » ?

L'étymologie d'un mot, c'est son origine, d'où il vient, de quelle langue, de quelle culture. C'est donc aussi son sens premier, non dénaturé par la coutume.

Cette étymologie insiste sur la notion de lien qui œuvre dans la religion, puisqu'elle relie les hommes entre eux au sein d'une même croyance, mais également l'homme avec Dieu.

Que signifie religare, l'une des deux étymologies de la religion ?

Cette étymologie insiste sur le recueillement que suppose la religion, qui est avant tout une affaire de foi, de vie intérieure.

Que signifie religere, l'une des deux étymologies de la religion ?

La religion met en œuvre deux types de liens, l'un horizontal, social, car elle relie, au sein d'une même croyance, des hommes entre eux, dans une communauté. L'autre lien est un lien vertical, qui relie l'homme à Dieu.