Exprimez-vous pendant l’entretien

I. Montrez que vous comprenez ou non

I understand what you are saying. Je comprends ce que vous dites.

Sorry, I don’t understand. Do you mean that…? Désolé(e), je ne comprends pas. Voulez-vous dire que… ?

Would you mind repeating your question? Cela vous gênerait-il de répéter votre question ?

Before I forget, Avant que j’oublie,

I would like to say that… J’aimerais dire que…

I mean… Je veux dire…

In my opinion/To my mind, À mon avis/Selon moi,

May I suggest that…? Puis-je suggérer que… ?

II. Exprimez votre accord ou votre désaccord

I agree/disagree with you about this. Je suis d’accord/Je ne suis pas d’accord avec vous sur ceci.

I suppose so. Je pense que oui.

I think you are quite right. Je pense que vous avez tout à fait raison.

I admit that… J’admets que…

I am convinced that… Je suis convaincu(e) que…

I don’t think so. Je ne pense pas.

I suppose not. Je suppose que non.

I think he is wrong. Je pense qu’il a tort.

I don’t share this point of view. Je ne partage pas ce point de vue.

III. Donnez votre opinion

To conclude, I’d say that... Pour conclure, je dirais que...

I wonder if... Je me demande si...

As far as I am concerned… En ce qui me concerne…

I personally believe that... Je crois personnellement que...

I am surprised/amazed/interested because... Je suis surpris(e)/étonné(e)/intéressé(e) parce que...

IV. Suggérez des solutions

I’ve always thought that… J’ai toujours pensé que…

We should learn a lesson from it. Nous devrions en tirer une leçon.

We should face up the challenge. Nous devrions faire face au défi.

A way to make things change is to… Une manière de faire changer les choses est de…

A means to improve the situation is to... Un moyen d’améliorer la situation est de...

The gap between... and... needs to be bridged. Le fossé entre... et... doit être comblé.

V. Améliorez votre accent

Souvent, en anglais, il n’y a pas de correspondance entre la manière dont un mot s’écrit et celle dont il se prononce. Un même son peut s’écrire de manières différentes.

Exemple

Le son /i:/ peut être écrit : ee dans tree, e dans extreme, ea dans reason, ie dans believe, ei dans receive, ey dans key, eo dans people, i dans machine.

La même voyelle peut se prononcer de manières différentes.

Exemple

O se prononce : /ɒ/ dans hot, /ɔ:/ dans four, /oʊ/ dans don’t, no, /ʌ/ dans love, blood, flood et country, /i/ dans women, /ɜ:/ dans work et world.

Si vous ne connaissez pas un mot, cherchez comment le prononcer dans un dictionnaire en ligne.

Conseil

Entraînez-vous à prononcer correctement ces mots souvent écorchés par les francophones : money, children, country, cowboy, Britain, young, heart, blood, recipe, study, video…

Certaines lettres ne sont jamais prononcées :

• L dans wou(l)d, cou(l)d, shou(l)d, wa(l)k, ha(l)f ;
• K dans (k)nee, (k)now ;
• T dans cas(t)le, lis(t)en, Chris(t)mas ;
• B dans plum(b)er, de(b)t, dou(b)t, su(b)tle.

Tout mot porte un accent tonique (stress). Tout le secret du fameux « accent anglais » est de respecter l’alternance des formes accentuées (fortes) et non accentuées (faibles).

Une voyelle non accentuée est le plus souvent réduite à /ə/, le son vocalique le plus fréquent de l’anglais : ə’pinion, craftsmən, ’Chinə, Jə’pan, ’Itəly, ’secənd, ’Britən.

Conseil

Exercez-vous régulièrement à l’entretien en vous enregistrant. Voici quelques sites permettant d’améliorer votre prononciation et d’enrichir votre vocabulaire :

• BBC : Learning English ;

• British Council : Learn English ;

• English Listening Lesson Library Online.

VI. Point grammatical